Prevod od "je to sada" do Slovenački

Prevodi:

je to zdaj

Kako koristiti "je to sada" u rečenicama:

Sve mi je to sada u daljini.
Zdaj je vse to tako daleč.
Ne znam da li je to sada važno.
Ne vem če je zdaj to sploh važno.
Znaš ti prokleto dobro da je to sada više od sna.
Dobro veš, da je veliko več kot le scenarij.
~ Ti misliš da ti je to sada moguæe?
Ali res misliš, da imaš še vedno to možnost?
Mislim, ne da je to sada važno ali da sam te pitao da izaðemo u srednjoj školi, da li bi pristala?
Zdaj je seveda vseeno, ampak če bi te v šoli povabil ven, bi šla?
Rekli su, da su tu mikrobu modifikovali u laboratoriji i da je to sada pronalazak.
Rekla sta, da sta modificirala ta bakterijo v laboratoriju in je zato izum.
Ne vidim da je to sada potrebno kao ranije.
Ne zdi se mi, da je takšna nuja kot je bila prej.
Jer ti je to sada na vrhu glave.
Ker jo imaš trenutno na vrhu glave.
Mislim da bi trebalo da budete zajedno koliko god je to sada moguæe.
Mislim, da bi morala biti skupaj čim manj.
Ali je to sada postalo samo stalno ponižavanje.
A to se je spremenilo v eno samo poniževanje.
Smatram da je to sada teško.
To mi pa zdaj ne gre.
Miè, ako je ikad postojao razlog da zaboravimo prošlost, onda je to sada.
Če je bil kdaj čas, je zdaj, da zakopljeva bojno sekiro.
Kada vidiš bebu u svojim rukama i znaš da je to sada tvoj posao.
Ko ga gledaš v naročju in veš, da si odgovoren zanj.
Catherine, dugo sam se brinula o Vinceu, znam da je to sada tvoj posao i dobra si u tome.
Catherine, za Vincea sem skrbela dolgo časa in razumem, da je to zdaj tvoje delo, in v tem si tako dobra.
Šest godina kasnije, on pokušava da završi misiju, i zbog toga su Doyle-a sada poslali ovde, jer je to "sada" veæ izmenjena vremenska linija.
Šest let pozneje, poskuša dokončati misijo, zaradi katere so poslali Doyla nazaj, ker se tukaj spreminja časovni okvir.
Drago mi je što je to sada iza nas, i što æemo vratiti stvari na staro kako je i bilo.
Vesel sem, da je to za nama in da bodo stvari spet po starem.
Mislim da je to sada najbolje.
Mislim, da je to zdaj najbolje.
Sve je to sada iza nas, mama.
Zdaj je vse za nami, mama.
Vidi tko je to, sada si šerif?
Poglej si ga, no. Zdaj si že šerif?
Lako je to sada reèi, zar ne, Džimi?
Sedaj je lažje reči, kajne, James?
Samo se pitam, da li je to sada pametno raditi.
Sprašujem se, ali je pametno, da to počnem.
Tako da je to sada otelotvorenje u manjoj meri.
Tako da je zdaj to manjše utelešenje.
0.42881202697754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?